Изучаем английские глагольные времена с котом Виктором

[daily_kitten]

Историю про толстого кота Виктора и "Аэрофлот" можно почитать здесь. На примере Виктора можно отлично усвоить систему времен английского языка
«Оказалось, что я толстый»: все времена английского в одной картинке с котом (целиком здесь)

@темы: ссылки, интересно, истории, цитаты, that face, котоселебрити, котосамолет, кость пушистая

Comments

[Кот.ка]

В цитатник

[a-s-k-a]

Пошла читать статью полностью - заодно прошла тест на мой уровень английского языка. 16 вопросов из 20, эх, неуч я неуч...

[daily_kitten]

a-s-k-a, ахах, я сделала две ошибки, боюсь, мой инглиш слишком разговорный )
И это, в результатах "Вы разбираетесь в замудренных грамматических конструкциях" - чо? Вы русский выучите. товарищи! В мудреных конструкциях или в запутанных конструкциях.

Кот.ка, эх, все эти таблички хороши для простых случаев, а я вот регулярно сталкиваюсь со сложными...

[a-s-k-a]

daily_kitten

Вы русский выучите. товарищи!

Это мне напомнило один случай. У меня есть родственница, которая, когда работала, преподавала русский для иностранцев. Англоязычных иностранцев. И как-то я спросила ее что-то по английскому языку. Оказалось, она его вообще не знает. "А как же вы преподавали иностранцам?.." - "Достаточно того, что я разбираюсь в русском языке!" Наверно, составители теста тоже думают, что владения английским для них достаточно.

[daily_kitten]

a-s-k-a, это как раз не удивительно ) РКИ (русский как иностранный) - это отдельная кафедра филологии и учит общим принципам преподавания русского иностранцам, невзирая на то, какой у них родной.

[Candy_Queen]

Ой как же я с ума сходила от этих гребаных времен на инглише

[Mughi]

а аэрофлот опять все поменял в правилах.
причем стало еще хуже. (((
не судьба моему коту летать аэрофлотом.

[daily_kitten]

Mughi, а что они поменяли, кстати?

[Mughi]

daily_kitten, да я уже точно не помню. помню что еще жестче стало.
ужесточили пронос в салон. вроде бы только одно животное на одного человека. причем кажется даже в багаж если сдавать. и ну еще что-то по мелочи.

[daily_kitten]

Mughi, ну в общем, да, не надо возить животных Аэрофлотом