Котики должны оторжать реальность!
Давно не вспоминала эту книжную серию, а потом меня попросили что-то душевное на отдохнуть - я немедленно ее вспомнила и даже с огромным удовольствием перечитала.
Хольм ван Зайчик, "Плохих людей нет"
1-й свиток: Дело жадного варвара, Дело незалежных дервишей, Дело о полку Игореве.
2-й свиток: Дело лис-оборотней, Дело победившей обезьяны, Дело Судьи Ди
Вообще есть третий свиток и одна седьмая книжка "Дело непогашенной луны", но она на любителя, и я имела несчастие таковым не оказаться, о чем пребываю в непреходящей печали.

Действие происходит в вымышленной и очень забавной стране Ордусь, которая образовалась после слияния Руси и Золотой Орды и дальнейшего присоединения Китая и прочих территорий - Средней Азии, Палестины, Тибета и т.д. В результате здесь выражаются длинно и цветисто (например, друг друга принято называть "драгоценный преждерожденный единочаятель", но между друзьями сокращать до "еч"
), одеваются в халаты, исповедуют буддизм, мусульманство или православие, преследуют идеалы человеколюбия и духовности... милейшая утопия, в общем. Особый колорит придают китайские слова, но автор ими не злоупотребляет, один раз вы посмотрите, что такое "ланчжун", "минфа" и "эрготоу", и хватит. Большинство ясно из контекста
Предварительный интерес к китайщине, по заверению некоторых наших единочаятелей, совершенно не требуется.
Кому-то напоминает Макса Фрая, но я Фрая не полюбила ни на грамм, а вот эту серию - очень даже. Мне больше напоминает Фандоринскую серию Акунина: отличной стилизацией, архаичным языком и идеалами и общей привлекательностью героев. Тут, конечно, все позитивнее, чем про Фандорина, и мимимишнее.
Формально это детективы с интересной интригой, которая не отличается никакой кровавостью. В Ордуси вообще тяжких преступлений нет, у них вот крест партриарший похитили, и это трагедия государственного масштаба, даже представительница императорской фамилии приезжает для присмотра. Много юмора, много милоты и совершенно замечательный кот по кличке Судья Ди, из-за которого я и рекламирую эти книжки в данном котосообе
Судья Ди невероятно прекрасен, полон достоинства, активно участвует в человекоохранительных мероприятиях своего хозяина, ланчжуна Багатура Лобо, на досуге пьет пиво. Появляется сразу в первой же книге, но ближе к концу. Цитата
Предлагаю тем, кто читал, и тем, кто в ближайшее время припадет, устроить в комментах кастинг на Судью Ди
Выкладывайте картинки!
Хольм ван Зайчик, "Плохих людей нет"
1-й свиток: Дело жадного варвара, Дело незалежных дервишей, Дело о полку Игореве.
2-й свиток: Дело лис-оборотней, Дело победившей обезьяны, Дело Судьи Ди
Вообще есть третий свиток и одна седьмая книжка "Дело непогашенной луны", но она на любителя, и я имела несчастие таковым не оказаться, о чем пребываю в непреходящей печали.

Действие происходит в вымышленной и очень забавной стране Ордусь, которая образовалась после слияния Руси и Золотой Орды и дальнейшего присоединения Китая и прочих территорий - Средней Азии, Палестины, Тибета и т.д. В результате здесь выражаются длинно и цветисто (например, друг друга принято называть "драгоценный преждерожденный единочаятель", но между друзьями сокращать до "еч"


Кому-то напоминает Макса Фрая, но я Фрая не полюбила ни на грамм, а вот эту серию - очень даже. Мне больше напоминает Фандоринскую серию Акунина: отличной стилизацией, архаичным языком и идеалами и общей привлекательностью героев. Тут, конечно, все позитивнее, чем про Фандорина, и мимимишнее.
Формально это детективы с интересной интригой, которая не отличается никакой кровавостью. В Ордуси вообще тяжких преступлений нет, у них вот крест партриарший похитили, и это трагедия государственного масштаба, даже представительница императорской фамилии приезжает для присмотра. Много юмора, много милоты и совершенно замечательный кот по кличке Судья Ди, из-за которого я и рекламирую эти книжки в данном котосообе

Судья Ди невероятно прекрасен, полон достоинства, активно участвует в человекоохранительных мероприятиях своего хозяина, ланчжуна Багатура Лобо, на досуге пьет пиво. Появляется сразу в первой же книге, но ближе к концу. Цитата
Предлагаю тем, кто читал, и тем, кто в ближайшее время припадет, устроить в комментах кастинг на Судью Ди

Вопрос: Ну что, единочаятели?
1. Я имел удовольствие читать эту нефритовую серию! | 29 | (27.1%) | |
2. Читал и нестерпимо захотел перечитать! | 25 | (23.36%) | |
3. Спасибо, драгоценная единочаятельница, бегу искать! | 53 | (49.53%) | |
Всего: | 107 |
читать дальше
молодец, что все так обстоятельно расписала
под хохлому!Я после Ван Гулика начала искать похожие книги, но этот цикл не зацепил.
Впрочем, "Мессия очищает диск" Олди, так же про судью Ди, тоже не впечатлил.
ice_age, да! и оформление книг мне страшно нравится.
Felis caracal, кстати, я с ван Гуликом ознакомилась именно после нее, мне особенно зашли киношки, в одной судью играет Энди Лау, между прочим
Я б не сказала, что именно пародия, скорее вдохновлено ван Гуликом. Китаисты писали, ога
Тлайлин, хыхы, мы с тобой чуть ли ее не обсуждали или упоминали, в общем, я не сомневалась, что ты припадал.
санча с ранчо
Драг прер еч! Возьму на себя дерзость не согласиться с Вашим яшмовым мнением
Merrou, вот он не похож на ван Гулика! И мне как раз оригинал не зашел
Кстати, а киношки смотрели про судью Ди? Правда, не знаю, переведено ли, я с английскими субами смотрела. Но с русскими точно должно быть.
выражение литса у котэ ооооооочень впечатляющее!
А "Дело незалежных дервишей" очень пророческая книга.
читать дальше
А почему "антиутопия"? Ведь все так мило и прекрасно.
особенно, если посмотреть когда была написана эта книга!
мой собственный Судья Ди в засаде
читать дальше
Утопия, конечно!
AntiMiau, вы его в магазине купили, что ли?
Тлайлин, очень поддерживаю
читать дальше
и когда в центре города увидела на здании табличку "Казанский институт изучения Конфуция", поняла - вот она, Ордусь-то!
очень понравились все книги - и забавно, и познавательно, и хитромудро, и где-то печально.
Но на последней книге и я забуксовала, жутко стало как-то.
Не знала, что есть еще.
Кстати, с китайским колоритом есть еще "Поднебесная" Гай Гевриэл Кея. Там больше история.
Точнее, ван гулика можно назвать оригиналом весьма условно, он же голландец.
Пускай голландец, но он востоковед и именно он откопал у антиквара летопись про судью Ди, перевел ее, а потом адоптировал для западного читателя.
"Казанский институт изучения Конфуция", поняла - вот она, Ордусь-то!
Однозначно!
Да, в последней слишком много ангста и еврейского вопроса.
Merrou, есть еще вторая, про молодого судью Ди: www.imdb.com/title/tt2992146/
санча с ранчо, спасибо, еч Санча, но по здравом размышлении я решила потереть все ссылки, а то мало ли. А соо открытое