В Китае сотня хаски совершила побег из зоокафе

[daily_kitten]

В Китае сотня хаски совершила побег из Шоушенка из зоокафе, чтобы прошвырнуться по торговому центру.
Кто-то забыл запереть дверь в кафе, поэтому собаки мигом воспользовались возможностью, разбежавшись кто куда. К счастью, персоналу удалось найти каждого беглеца.
За преступлением последовало и наказание — пёселей накормили вкусными куриными ножками (вероятно, чтобы понизить их энтузиазм к дальнейшим возможным попыткам побега при малейшем удобном случае)

@темы: видео, смешно, нихон-но нэко, клуб котопутешественников, демотиваторы, а что за мужик его держит?, песики

Comments

[daily_kitten]

Перевожу текст:
Эти 100 хаски [эм, сомнительная цифра, конечно, тут сильно меньше - прим. переводчика] сбежали с работы...
...после того, как посетитель случайно оставил дверь зоокафе открытой [посетитель, ты нормальный ваще? )))]
Собаки устроили гонки по торговому центру
Хаски не видели свою хозяйку несколько месяцев...
...поэтому кинулись к ней, когда она пришла в кафе в тот день, пояснил менеджер
Персонал немедленно кинулся ловить хаски [хасков? хасочек?]
С помощью прохожих они смогли в течение часа переловить всех собак
Побег, выложенный онлайн, позабавил многих
"Что за торговый центр? Когда они снова сбегут? Выглядит очень весело!"
"Зоокафе должно договориться с ТЦ и устраивать гонки хаски в определенное время! Это сделает ТЦ популярным!" [поддерживаю!]

[Xanysja_13]

Интересно - почему хозяйские хаски живут в зоокафе?

[daily_kitten]

Xanysja_13, тоже было интересно. Может, это владелица кафе, и поначалу она много там времени проводила, а потом подзабросила бизнес?