Довольно забавный фильм (в оригинале "Пес и кот"), совместный Франции и Канады, действие происходит в Канаде. Я опасалась смотреть - боялась слишком страшных и переживательных сцен с животными, но в целом все достаточно мягко и гуманно. Ну если не считать мотив, что собака не может проглотить крупный предмет без последствий В целом там все легко, нереалистично, наивно и даже туповато, но блин смешно Русская озвучка неплохая, только я бы предпочла не такой мужиковатый голос у юного щенка. Для семейного просмотра вполне подходит (я смотрела в рейсе "Аэрофлота", там была заблюрена женская грудь ))), в одиночку тоже - поржать и отвлечься. Конец хороший и не слишком слащавый Компьютерная кошечка не вполне естественная, но очень няшная. www.kinopoisk.ru/film/4860719
“Witness my Act and Deed”, 1882 - Frank Paton, British (1855 - 1909) Перевести сложновато, act and deed - юридический термин, "обязательство, контракт, договор" и т.д., также слова могут восприниматься отдельно - поступок и деяние, witness - одновременно и будь свидетелем в смысле узри, и будь свидетелем в смысле засвидетельствуй договор. В общем, постаралась перевести максимально пафосно, но не совсем точно. Ваши варианты в комменты!
Интересный анимационный полнометражный фильм с котиком в главной роли. В фильме нет диалогов, только звуки животных. Людей тоже нет (хотя мир, жилища и вещи - человеческие). Графика красивая, фильм полностью снят в 3D-программе компьютерной графики Blender с открытым исходным кодом. Представлен на Каннском фестивале 2024 года, номинирован на "Оскар". Сюжет весьма простой - во время глобального потопа котик спасается на лодке с другими животными - песиком, капибарой, лемуром и птицей-секретарем (я погуглила, такие птицы реальны, но слегка иначе окрашены). Однако все достаточно условно, с философским подтекстом и не вполне реалистично. Следует понимать как аллегорию. Остается много вопросиков, на которые в фильме нет ответа. За котика очень страшно, потому что он очень жалобно мяучит в течение всего фильма, куда-то падает, что-то случается вдруг внезапно... Если б не проспойлерила себе окончание статьей в вики, не стала бы такое смотреть, ей-богу Страница на вики На Кинопоиске
Мои впечатления, толкования, вопросики и спойлеры: читать дальше
Люди в этом мире куда-то пропали еще до потопа, оставив дома, города, вещи. Этот вопрос так и не будет освещен. Я в течение всего фильма думала, что люди превратились в животных, сохранив только какие-то элементы человеческого сознания. Например, котик живет в доме художника, увлеченного изготовлением статуй котиков, спит в его постели - подозрительно! Капибара и птица умеют рулить лодкой. Капибара срывает бананы с дерева. Лемур собирает вещички в корзину и тащит за собой. Птица защищает котика - в дикой природе котик был бы для нее угрозой или добычей Сам котик тоже жутко неуклюжий для настоящего кота, все время падает, рыбу как будто учится ловить не сразу, да и вообще там проходит пара дней, а герои ничего не едят! Еще котик умеет нырять, что тоже для котов нехарактерно (хотя ягуары и тигры вполне себе ныряют и плавают под водой). Также у меня была версия, что люди превратились в этих конкретных птиц (других птиц там вроде больше нету). Вызывает вопросики кит - в отличие от остальных животных, рыб и птиц, он какой-то инопланетный. В конце его жалко, но говорят, есть сцена после титров, где он плывет на горизонте - это что, потоп повторился? Или это другой кит? Или его как-то столкнули в воду? Герои такой попытки не сделали, хотя этот кит спас котика разок - правда, он слишком огромный, они бы не смогли.
Есть версия, что это все - аллегория жизненного пути человека, а вознесение птицы символизирует смерть. Гм, но по какой причине она могла бы умереть? Да причем и котика тоже поначалу туда потянуло. Наверное, это некий портал в другой мир, куда ушли люди. Но и мир не особо напоминает реальный, пейзажи с горами-столбами странные, город несовременный и не идентифицируемый с конкретной нацией или культурой. В общем, просто поток сознания! Но красиво и мило, только бы еще котик так жалобно не орал!
При обсуждении со спойлерами прошу прятать под море!
Два забавных рассказа русских писателей для детей, забылись, а сейчас вспомнились. Формально в одном есть кошка, так что я не промахнулась сообществом
"Воробьишко" (Максим Горький)
читать дальшеУ воробьев совсем так же, как у людей: взрослые воробьи и воробьихи – пичужки скучные и обо всем говорят, как в книжках написано, а молодежь – живет своим умом. Жил-был желторотый воробей, звали его Пудик, а жил он над окошком бани, за верхним наличником, в теплом гнезде из пакли, моховинок и других мягких материалов. Летать он еще не пробовал, но уже крыльями махал и всё выглядывал из гнезда: хотелось поскорее узнать – что такое божий мир и годится ли он для него? – Что, что? – спрашивала его воробьиха-мама. Он потряхивал крыльями и, глядя на землю, чирикал: – Чересчур черна, чересчур! Прилетал папаша, приносил букашек Пудику и хвастался: – Чив ли я? Мама-воробьиха одобряла его: – Чив, чив! А Пудик глотал букашек и думал: «Чем чванятся – червяка с ножками дали – чудо!» И всё высовывался из гнезда, всё разглядывал. – Чадо, чадо, – беспокоилась мать, – смотри – чебурахнешься! – Чем, чем? – спрашивал Пудик. – Да не чем, а упадешь на землю, кошка – чик! и слопает! – объяснял отец, улетая на охоту. Так всё и шло, а крылья расти не торопились. Подул однажды ветер – Пудик спрашивает: – Что, что? – Ветер дунет на тебя – чирик! и сбросит на землю – кошке! – объяснила мать. Это не понравилось Пудику, он и сказал: – А зачем деревья качаются? Пусть перестанут, тогда ветра не будет… Пробовала мать объяснить ему, что это не так, но он не поверил – он любил объяснять всё по-своему. Идет мимо бани мужик, машет руками. – Чисто крылья ему оборвала кошка, – сказал Пудик, – одни косточки остались! – Это человек, они все бескрылые! – сказала воробьиха. – Почему? – У них такой чин, чтобы жить без крыльев, они всегда на ногах прыгают, чу? – Зачем? – Будь-ка у них крылья, так они бы и ловили нас, как мы с папой мошек… – Чушь! – сказал Пудик. – Чушь, чепуха! Все должны иметь крылья. Чать, на земле хуже, чем в воздухе!.. Когда я вырасту большой, я сделаю, чтобы все летали. Пудик не верил маме; он еще не знал, что если маме не верить, это плохо кончится. Он сидел на самом краю гнезда и во всё горло распевал стихи собственного сочинения: Эх, бескрылый человек, У тебя две ножки, Хоть и очень ты велик, Едят тебя мошки! А я маленький совсем, Зато сам мошек ем. Пел, пел да и вывалился из гнезда, а воробьиха за ним, а кошка – рыжая, зеленые глаза – тут как тут. Испугался Пудик, растопырил крылья, качается на сереньких ногах и чирикает: – Честь имею, имею честь… А воробьиха отталкивает его в сторону, перья у нее дыбом встали – страшная, храбрая, клюв раскрыла – в глаз кошке целит. – Прочь, прочь! Лети, Пудик, лети на окно, лети… Страх приподнял с земли воробьишку, он подпрыгнул, замахал крыльями – раз, раз и – на окне! Тут и мама подлетела – без хвоста, но в большой радости, села рядом с ним, клюнула его в затылок и говорит: – Что, что? – Ну что ж! – сказал Пудик. – Всему сразу не научишься! А кошка сидит на земле, счищая с лапы воробьихины перья, смотрит на них – рыжая, зеленые глаза – и сожалительно мяукает: – Мяа-аконький такой воробушек, словно мы-ышка… мя-увы… И всё кончилось благополучно, если забыть о том, что мама осталась без хвоста…
"Воробей" (Стихотворение в прозе, Иван Тургенев)
читать дальшеЯ возвращался с охоты и шел по аллее сада. Собака бежала впереди меня. Вдруг она уменьшила свои шаги и начала красться, как бы зачуяв перед собою дичь. Я глянул вдоль аллеи и увидел молодого воробья с желтизной около клюва и пухом на голове. Он упал из гнезда (ветер сильно качал березы аллеи) и сидел неподвижно, беспомощно растопырив едва прораставшие крылышки. Моя собака медленно приближалась к нему, как вдруг, сорвавшись с близкого дерева, старый черногрудый воробей камнем упал перед самой ее мордой — и весь взъерошенный, искаженный, с отчаянным и жалким писком прыгнул раза два в направлении зубастой раскрытой пасти. Он ринулся спасать, он заслонил собою свое детище… но всё его маленькое тело трепетало от ужаса, голосок одичал и охрип, он замирал, он жертвовал собою! Каким громадным чудовищем должна была ему казаться собака! И все-таки он не мог усидеть на своей высокой, безопасной ветке… Сила, сильнее его воли, сбросила его оттуда. Мой Трезор остановился, попятился… Видно, и он признал эту силу. Я поспешил отозвать смущенного пса — и удалился, благоговея. Да; не смейтесь. Я благоговел перед той маленькой героической птицей, перед любовным ее порывом. Любовь, думал я, сильнее смерти и страха смерти. Только ею, только любовью держится и движется жизнь.
Нашлась подходящая к первой сказке картинка: На самом деле это иллюстрация к сказке В.Бианки "Красная горка", тоже про воробьев, но она длинная и раньше мне не знакомая.